{"id":3085,"date":"2018-07-28T09:49:33","date_gmt":"2018-07-28T08:49:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bandasanfilep.com.mt\/?page_id=3085"},"modified":"2025-07-14T16:20:36","modified_gmt":"2025-07-14T16:20:36","slug":"is-sur-carmelo-zammit-1847-1911","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/is-sur-carmelo-zammit-1847-1911\/","title":{"rendered":"Is-Sur Carmelo Zammit (1847 \u2013 1911)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Is-Sur Carmelo Zammit<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Is-Sur Carmelo Zammit twieled fil-15 ta\u2019 Lulju, 1847 f\u2019\u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121 minn Salvatore u Margerita mwielda Borg. G\u0127ammduh dak in-nhar stess fil-Parro\u010b\u010ba ta\u2019 San Filep \u0121ewwa \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121. Il-parini kienu Salvatore Schembri u Rosa Zammit. Huwa kien mag\u0127ruf b\u0127ala Ta\u2019 Xafrin u kien jg\u0127ix fid-dar \u2116 3 fi Triq Manoel. Carmelo kien negozzjant kbir tal-qoton u kellu \u2019l fuq minn mitejn \u0127addiem ja\u0127dmu f\u2019dan ix-xog\u0127ol. Mieg\u0127u kienu ja\u0127dmu xi G\u0127awdxin u minflok jag\u0127tihom il-paga, Carmelo kien jipprovdilhom post fejn jorqdu u jag\u0127tihom l-ikel b\u2019xejn. Antonio Callus kien g\u0127amel weg\u0127da ma Santa Agata li jag\u0127mlila statwa. Dan g\u0127ax it-tifla tieg\u0127u Rosarija kienet korriet fil-magna tal-g\u0127a\u0121in ta\u2019 l-istess propretarju Antonio. Carmelo kien ta somma flus lil Antonio Callus biex issir statwa ta\u2019 Sant\u2019 Agata (patruna tas-sider peress li l-martirju tag\u0127ha kien il-qtu\u0127 tas-sider) g\u0127all-Knisja Ar\u010bipretali ta\u2019 \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121. Fil-fatt din saret fl-1895 mill-istatwarju Vincenzo Cremona.
\nCarmelo Zammit serva b\u0127ala President tal-Filarmonika San Filippo bejn is-snin 1895 u 1900 u bejn l-1908 u l-1911. Bejn l-1857 u l-1885 il-Banda San Filippo kienet tag\u0127mel il-kun\u010berti fir-residenza tieg\u0127u. Dan \u0121ara g\u0127ax il-banda kienet kibret fin-numru ta\u2019 bandisti u l-ka\u017cin kien sar \u017cg\u0127ir g\u0127aliha. Carmelo kien benefattur kbir tal-Filarmonika San Filippo tant li kien i\u0127allas l-ispejje\u017c kollha tal-banda. Ta\u2019 min isemmi li meta xi bandist kien ikollu tarbija, Carmelo kien jag\u0127tih \u20a43 (\u20ac7) b\u0127ala rigal.1<\/sup><\/strong> Insibu li fl-20 ta\u2019 Novembru 1896, il-President kien \u0127allas is-somma ta\u2019 10\/- (g\u0127axar xelini) (\u20ac1.16) lil Bartolomeo Casha biex xtara mejda tal-kawba g\u0127all-Casino San Filippo (ara r\u010bevuta A). Hemm dokumentat ukoll li fil-15 ta\u2019 Mejju 1902, il-Maestro di Cappella Ricardo Bugeja ffirma r\u010bevuta g\u0127all-\u0127las ta\u2019 \u20a413.19s (\u20ac32.49) li kien ir\u010bieva ming\u0127and in-negozjant Carmelo Zammit, g\u0127ad-daqq ta\u2019 mu\u017cika esegwita waqt il-festa ta\u2019 San Filep fil-Knisja Parrokjali ta\u2019 \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121 (ara r\u010bevuta B). Fit-3 ta \u0120unju 1906, Carmelo Zammit kien \u0127allas lil Francesco Galea s-somma ta\u2019 \u20a49.06s (\u20ac21.66) li kienet tinkludi x-xog\u0127ol u l-ispejje\u017c tal-materjal, biex saru wie\u0127ed u tletin uniformi g\u0127all-bandisti tal-Banda San Filippo (ara r\u010bevuta C).<\/p>\n

Carmelo \u0121ieli wkoll kien jibg\u0127at \u2019il-bandisti g\u0127and il-\u0127ajjat Felic Agius (Tat-Twil). B\u2019inizjattiva tal-President Carmelo Zammit u l-membri tal-Kumitat tal-Filarmonika San Filippo, l-a\u0127wa \u017baren u Filippo Felici (Ta\u2019 Faruni) li kienu negozzjanti tal-inbid u li kellhom il-fabbrika biswit il-Knisja tal-An\u0121li, pprovdew ir-residenza \u2116 290, Strada Reale, \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121, lis-Surmast Taljan Angelo Melilli biex ji\u0121i joqg\u0127od fiha flimkien mal-familja tieg\u0127u. Qabel, dan is-Surmast kien joqg\u0127od fid-dar \u2116 69, Strada Bongiorno, Bormla.
\nMill-Arkivju tal-Knisja Ar\u010bipretali ta\u2019 \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121, mir-re\u0121istru tal-\u0127ru\u0121 tal-Konfratellanza tal-Madonna ta\u0127t it-titolu tal-Duluri, insibu miktub li Carmelo Zammit kien jit\u0127allas g\u0127an-nom tal-Banda San Filippo li kienet tie\u0127u sehem fil-festa tal-Madonna tad-Duluri.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
22\/03\/1896<\/td>\nSar meeting kolossali fuq il-fosos tal-Furjana b\u0127ala protesta kontra x-xewqa tal-gvern biex ida\u0127\u0127al i\u017c-\u017cwie\u0121 \u010bivili. Wara l-meeting saret dimostrazzjoni mill-fosos tal-Furjana sal-Palazz tal-Isqof b\u02bcturija ta\u02bc rispet u solidarjeta mal-Kap spiritwali Mons. Pietro Pace l-Ar\u010bisqof ta\u02bc Malta. Il-Filarmonica San Filippo flimkien mal-baned o\u0127ra \u0127adet sehem f\u02bcdin\u00a0 isfilata ta\u2019 protesta organizzata mill-Awtorit\u00e0 Ekkle\u017cjastika. L-Ar\u010bipriet kien Dun Luigi Attard mill-Belt Vallatta (1891 – 1904).<\/td>\n<\/tr>\n
23\/05\/1896<\/td>\nIs-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo \u0127adet sehem fil-festa tal-Madonna tal-\u0120ilju fl-Imqabba. Dak i\u017c-\u017cmien f’din il-lokalit\u00e0 ka\u017cin wie\u0127ed kien hemm u dan kien jorganizza \u017c-\u017cew\u0121 festi: ta\u2019 Santa Marija u tal-Madonna tal-\u0120ilju.<\/td>\n<\/tr>\n
20\/06\/1897<\/td>\nIs-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo \u0127adet sehem flimkien ma\u2019 baned o\u0127ra \u010bivili u militari fi sfilata kbira li saret biex jitfakkar il-\u0121ublew tad-djamanti tar-Re\u0121ina Victoria f\u2019g\u0127eluq it-62 sena tag\u0127ha. Il-baned kienu n\u0121abru fuq il-fosos tal-Furjana u daqqew u mxew wara xukxin sal-Belt fejn fi Pjazza Re\u0121ina sellmu l-istatwa xbieha tag\u0127ha bid-daqq tal-God Save The Queen<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n
24\/07\/1897<\/td>\nIs-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo kkontribwixxiet g\u0127as-su\u010b\u010bess tal-ewwel pellegrina\u0121\u0121 minn \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121 g\u0127al A\u0121\u0121ira. Kienu marru l-Ar\u010bepriet Dun Luigi Attard, Dun Vincenzo Callus u sebg\u0127in pellegrin, fosthom numru kbir ta\u2019 partitarji tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika\u00a0 San Filippo.<\/td>\n<\/tr>\n
1898<\/td>\nIr-raba\u2019 sede tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonica San Filippo kienet f\u2019Numri 260, fi Strada Reale. Illum b\u2019Numru 23, Misra\u0127 San Filep, fejn hemm l-uffi\u010b\u010bju tal-Partit Nazzjonalista. Il-membri tal-Ka\u017cin Banda San Filep kellhom xewqa kbira li tinkiseb dar fil-pjazza ta\u2019 quddiem il-Knisja Parrokjali. Kienu saru festi g\u0127al din l-okka\u017c\u017cjoni.<\/td>\n<\/tr>\n
1899<\/td>\nMro Alessandro Agius in\u0127atar surmast direttur mu\u017cikali tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo (1899 – 1903).<\/td>\n<\/tr>\n
28\/04\/1899<\/td>\nG\u0127all-\u0127abta tat-tmienja ta\u2019 filg\u0127axija serbut ta\u2019 karozzini mg\u0127obbija bil-bandisti tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonica San Filippo telqu lejn ix-xatt tal-Marsa u hemm imbarkaw fuq vapur li wassalhom Tune\u017c. Il-Banda g\u0127amlet programmi mu\u017cikali u mar\u010bi ferrie\u0127a g\u0127all-emigranti Maltin ta\u0127t id-direzzjoni ta\u2019 Mro Alessandro Agius.<\/td>\n<\/tr>\n
11 u 12\/05\/1899<\/td>\nIl-kumitat tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo stieden lill-Banda La Concordia<\/em> (Queen Victoria) ta\u017c-\u017burrieq biex tie\u0127u sehem fil-festa ta\u2019 San Filep. Din g\u0127amlet sevizzi mu\u017cikali ta\u0127t id-direzzjoni ta\u2019 Mro Carmelo Zammit. Ref. Gazzetta De Malta tad-9 ta\u2019 Mejju 1899<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n
1908<\/td>\nIs-Sur Carmelo Zammit re\u0121a\u2019 n\u0127atar President tas-So\u010bjet\u00e0\u00a0\u00a0 Filarmonika San Filippo u kien benefattur kbir tal-Filarmonika. (1908 – 1911).<\/td>\n<\/tr>\n
20\/02\/1911<\/td>\nIkompli sehem is-So\u010bjet\u00e0 flimkien mal-Banda San Filippo bid-daqq tal-mar\u010bi brijuzi fil-Karnival f\u2019\u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121. L-r\u0121iel liebsin ta\u2019 maskarati u n-nisa \u00a0b\u2019ilbiesi \u0127omor, lwen il-larin\u0121a u \u0127odor im\u017cejnin b\u2019\u0121i\u017cirana, brazzuletti, labar u \u010brieket.<\/td>\n<\/tr>\n
…..04\/1911<\/td>\nIs-Surmast Angelo Melilli jirregala kompo\u017cizzjoni lis-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo, l-Innu \u0121did b\u2019isem \u02bdOmaggio a San Filippo per coro e voci puerili<\/em>.\u02bc \u00a0Versi bit-Taljan ta\u02bc Mons. Carmelo Psaila.<\/td>\n<\/tr>\n
22\/06\/1911<\/td>\nIs-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo flimkien mall-Banda San Filippo ta\u0127t id-direzzjoni ta\u2019 Mro. Angelo Melilli marret iddoqq fil-Belt Valletta g\u0127all-inkurunazzjoni tar-Re \u0120or\u0121 V u r-Regina Maria tal-Ingilterra. Fi sfilata ta\u2019 22 banda, ilkoll wara xulxin, kumpanjati bill-kumitati u bil-istandarti rispettivi ta\u2019 kull g\u0127aqda mmar\u010bjaw mix-Xag\u0127ra tal-Furjana sal-Belt Valletta fil-pjazza San Giorgio.\u00a0 Wara l-banded kollha daqqew l-innu \u02bdGod Save The King<\/em>\u02bc ta\u0127t \u00a0id-direzzjoni ta\u2019 Mro Carlo Diacono.<\/td>\n<\/tr>\n
1911<\/td>\nMro Kav. Alfred Porkiman Hare n\u0127atar surmast direttur muzikali tas-So\u010bjet\u00e0 Filarmonika San Filippo (1911 – 1916), dan sar b\u2019inizjattiva tas-Sur Alfred Zammit McKeon.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Is-Sur Carmelo Zammit miet nhar it-28 t\u2019Ottubru 1911, u fil-funeral akkumpanjatu l-Banda San Filippo ta\u0127t id-direzzjoni ta\u2019 Mro Kav. Alfred Porkiman Hare. Kienu \u0127adu sehem \u0127afna g\u0127aqdiet mu\u017cikali bir-reppre\u017centanti tal-kumitat, l-istandarti tag\u0127hom flimkien ma bosta mu\u017ci\u010bisti u persuni distinti u l-poplu \u017bebbu\u0121i. Skont is-Superjur tal-M.U.S.E.U.M. is-Sur Anthony Debono ta\u2019 dak i\u017c-\u017cmien, il-korteo tal-funeral kien twil mid-dar tieg\u0127u, triq Manoel g\u0127al fejn il-Knisja tal-An\u0121li, g\u0127al Strada Reale u sal-Knisja Ar\u010bipretali ta\u2019 \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121, u kien g\u0127ad baqa\u2019 n-nies fejn id-dar.<\/p>\n

Dan kien wie\u0127ed mill-akbar funerali li sar fil-Belt Rohan. G\u0127all-funeral kien attenda wkoll is-Surmast Angelo Melilli li kien g\u0127adu namru\u017c \u0127afna g\u0127all-Banda
\nSan Filippo u li kien \u0127abib kbir ta\u2019 Carmelo. Melilli waqt il-korteo qag\u0127ad jippo\u017ca quddiem il-Banda. Meta nduna bih is-Surmast Alfred Hare, ra\u0121el wieqaf u ta\u2019 karattru li juri d-dixxendenza tieg\u0127u Ingli\u017ca, mar fuq Angelo Melilli u qallu, \u201cIssa jien is-Surmast Direttur tal-Banda San Filep!<\/em>\u201d,2 peress li t-tmexxija kienet g\u0127addiet f\u2019idejh.
\nFir-registru tal-kaxxier tal-Ka\u017cin Banda San Filep jidher il-\u0127las Per cinque ghirlande di fiori al funerale di Carmelo Zammit<\/em>.<\/p>\n

Nhar l-4 ta\u2019 Novembru 1911, fil-\u0127ar\u0121a tal-gazzetta \u201cIn-Na\u0127la Maltija\u201d f\u2019pa\u0121na 1306, inkiteb hekk: \u201cNitolbu bil-qalb g\u0127ar-ru\u0127 tan-negozzjant Carm Zammit, President tal-Banda San Filippo ta\u2019 \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121, li miet ftit \u0121ranet ilu; mibki minn kul\u0127add, billi kien bniedem ta\u2019 qalb \u0127anina \u0127afna u li kien jag\u0127mel karit\u00e0 kbira u billi kien i\u0127addem mal-mitejn familja fil-qotnina. Huwa \u0127alla fit-testment lil uliedu, li jkomplu n-negozju biex ma jnaqqsux il-\u0127ob\u017c lil dawn il-\u0127afna foqra. Veru karit\u00e0 nisranija.\u201d.3 Carmelo kien mi\u017c\u017cewe\u0121 lil Maria u kellhom erbg\u0127a titfal: Pinu, \u0120u\u017ceppi, Salvu u Gerit.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Ir-residenza ta\u2019 Carmelo Zammit, \u2116 3, fi Triq Manoel u l-ewwel sede tal-Banda San Filippo kienet f\u2019\u2116 52, Triq il-Parro\u010b\u010ba, fejn illum hemm dar jisimha Stabat Mater<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ir\u010bevuta A – \u0126las lil Bartolomeo Casha u Ir\u010bevuta B – \u0126las lil Maestro di Cappella Ricardo Bugeja<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Ir\u010bevuta C – \u0126las lil Francesco Galea u L-abboz tal-Istatwa li tinsab g\u0127and il-familja ta\u2019 Frank Galea<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
L-Istatwa ta\u2019 Sant\u2019 Agata li timsab fil-Knisja ta\u2019 San \u0120u\u017cepp, \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121 u Il-qabar fejn qed jistrie\u0127 Carmelo Zammit fi\u010b-\u010bimiterju tal-Qalb ta\u2019 \u0120es\u00f9, \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

Referenzi<\/u><\/strong>:-<\/strong><\/p>\n

1<\/sup><\/strong> Tag\u0127rif ming\u0127and \u0120anni Zammit (Ta\u2019 Germuda) in-neputi ta\u2019 Carmelo.<\/p>\n

2<\/sup><\/strong> CarloTanti (Kaxxier tal-Ka\u017cin Banda San Filep) g\u0127adda dan it-tag\u0127rif lil ibnu Gawdez u dan g\u0127addih lil Philip Agius li kitbu fil-ktieb tal-Festa tal-Ka\u017cin Banda San Filep tal-1988 pa\u0121na 31.<\/p>\n

3<\/sup><\/strong> Tag\u0127rif ming\u0127and Philip Agius, li \u0121abar \u0127afna tag\u0127rif tal-\u0121rajja tal-Ka\u017cin Banda San Filep A.D. 1851.<\/p>\n

\u00a9 <\/strong>Avvenimenti tal-G\u0127aqda Ka\u017cin Banda San Filep mill-1851 sal-2018.<\/p>\n

Ri\u010berka tal-Arkivista l-Kav. John Gaf\u00e0 \u00a9 29\/06\/2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Is-Sur Carmelo Zammit twieled fil-15 ta\u2019 Lulju, 1847 f\u2019\u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121 minn Salvatore u Margerita mwielda Borg. G\u0127ammduh dak in-nhar stess fil-Parro\u010b\u010ba ta\u2019 San Filep \u0121ewwa \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121. Il-parini kienu Salvatore Schembri u Rosa Zammit. Huwa kien mag\u0127ruf b\u0127ala Ta\u2019 Xafrin u kien jg\u0127ix fid-dar \u2116 3 fi Triq Manoel. Carmelo kien negozzjant kbir tal-qoton u kellu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-sidebar-none.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3085","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5950,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3085\/revisions\/5950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}