{"id":5841,"date":"2015-01-08T23:17:42","date_gmt":"2015-01-08T22:17:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bandasanfilep.com.mt\/TestSite\/?p=810"},"modified":"2025-07-19T17:23:29","modified_gmt":"2025-07-19T17:23:29","slug":"statua-argentea-simposju-u-ktieb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/2015\/01\/08\/statua-argentea-simposju-u-ktieb\/","title":{"rendered":"STATUA ARGENTEA \u2013 Simposju u Ktieb"},"content":{"rendered":"

Fl-1860 i\u017c-\u017bebbu\u0121in dde\u010bidew li jag\u0127mlu statwa tal-patrun biex tibda tin\u0127are\u0121 fil-pur\u010bissjoni nhar il-festa ta\u2019 San Filep fit-12 ta\u2019 Mejju. Sa mill-1724 il-qofol ta\u2019 din il-pur\u010bissjoni kienet ir-relikwa tal-qaddis li n\u0121abet minn A\u0121ira bil-g\u0127ajnuna tal-Gran Mastru Manoel de Vilhena. Qabel aktarx kienet tin\u0127are\u0121 xbieha mpittra.<\/p>\n

Beda l-\u0121bir g\u0127all-istatwa u dawk responsabbli bdew iwebblu \u2018l-poplu biex minflok statwa tal-kartapesta jew tal-injam, kif kien qed isir fi r\u0127ula o\u0127ra, jordnaw wa\u0127da tal-fidda. Aktar minn hekk, u\u0127ud minnhom weg\u0127du g\u0127otja ta\u2019 \u00a310 jekk l-istatwa ssir tal-fidda. Biex wie\u0127ed japprezza dan, ta\u2019 min ng\u0127idu li dan l-ammont kien ifisser sitt xhur paga ta\u2019 \u0127addiem manwali mal-Gvern.<\/p>\n

\"IMG_6838\"<\/a><\/p>\n

Instabu tnax-il deputat li ntrabtu li jag\u0127mlu tajjeb g\u0127all-ispejjes sakemm jin\u0121abru l-flus me\u0127tie\u0121a kollha. L-istatwa \u0121iet ordnata f\u2019Ruma, g\u0127and Tommaso Minardi. Intag\u0127\u017cel l-a\u0127jar artist f\u2019din il-bottega artistika mag\u0127rufa: Luigi Fontana li kien g\u0127ad kellu 33 sena. Ix-xog\u0127ol kellu jitlesta sal-1862, imma nqalg\u0127u intoppi, kien donnu se jisfratta, imma fl-a\u0127\u0127ar tlesta, sena tard. Meta l-istatwa waslet fil-Belt Rohan, tant ing\u0127to\u0121bot mill-poplu li saru feste\u0121\u0121jamenti, lill-iskultur taw\u0127 rigali u sa\u0127ansitra \u0127allsuh aktar milli kien miftiehem.<\/p>\n

X\u2019kien li mbotta li\u017c-\u017bebbu\u0121in jag\u0127\u017clu li jordnaw statwa tal-fidda li swietilhom kwa\u017ci \u00a31000 meta b\u2019\u00a325 seta\u2019 jkollhom statwa b\u0127al ta\u2019 bliet o\u0127ra? G\u0127aliex intag\u0127\u017cel Fontana? X\u2019kuntatti artisit\u010bi kien hemm mija u \u0127amsin sena ilu bejn Malta u Ruma? X\u2019kien l-inkwiet li nqala\u2019 u li ttardja x-xog\u0127ol fuq l-istatwa? X\u2019qalu l-kriti\u010bi tal-arti ta\u2019 mija u \u0127amsin sena ilu g\u0127al din l-istatwa? U x\u2019jg\u0127idu dawk tal-lum? X\u2019importanza g\u0127andha l-istatwa tal-fidda ta\u2019 San Filep fil-qasam artistiku? X\u2019influwenza kellha din l-istatwa fuq il-mentalit\u00e0 u l-identit\u00e0 \u017bebbu\u0121ija? G\u0127ad g\u0127andha effett illum? Kif tinkwadra din l-istatwa mal-kumplament tal-ikonografija ta\u2019 San Filep? X\u2019importanza kellhom l-istatwi pro\u010bessjonali g\u0127all-awtoritajiet ekklesjasti\u010bi Maltin tad-dsatax-il-seklu? Dawn kif kienu jinqdew bl-istatwi biex jag\u0127tu messa\u0121\u0121 sottili lill-awtoritajiet kolonjali Ingli\u017ci li dak i\u017c-\u017cmien kienu qed jippruvaw ida\u0127\u0127lu l-protestanismu f\u2019Malta? U kif kienet tirrea\u0121ixxi t-tmexxija Protestanta Ingli\u017ca f\u2019Malta? X\u2019tip ta\u2019 sitwazzjonijiet imbarazzanti kienu jiltaqg\u0127u mag\u0127hom is-suldati Ingli\u017ci waqt il-festi Maltin?<\/p>\n

Dawn u mistoqsijiet o\u0127ra \u0121ew esplorati minn tmin studju\u017ci, sitta Maltin u tnejn Taljani, li g\u0127amlu ri\u010berka u kitbu skont il-linja ta\u2019 spe\u010bjalizzazzjoni tag\u0127om. Dawn il-kitbiet ori\u0121inali tal-Prof Keith Sciberras, Dr Simon Mercieca, Dr Philip Sciortino, l-Prof Oliver Friggieri, Mark Sagona, mill-Universita ta\u2019 Malta, Raymond Saliba mill-Mu\u017cew tal-Kattidral, Marisa Calisti u l-Prof Giovanna Capitelli mill-Universita ta\u2019 Calabria, huma mi\u0121burin fi ktieb ta\u2019 256 pa\u0121na illustrati b\u2019156 ritratt ta\u2019 statwi, pitturi u disinji, fil-parti l-kbira minnhom xog\u0127ol Joe P. Borg. U\u0127ud minnhom qatt ma kienu ppublikati qabel. Fost id-disinji hemm u\u0127ud ori\u0121inali li saru minn Philip Agius apposta g\u0127al dan il-ktieb, waqt li o\u0127rajn ta\u2019 Salvator Busuttil li jinsabu l-Bibjoteka Rumana Antonio Sarti qed ji\u0121u ppublikati g\u0127all-ewwel darba. Ritratti o\u0127ra juru l-\u0121miel tal-istatwa li hija s-su\u0121\u0121ett tal-ktieb.<\/p>\n

Dan il-ktieb tnieda waqt simposju li se sar nhar il-\u0120img\u0127a 31, fil-Ka\u017cin Banda San Filep, \u0126a\u017c-\u017bebbu\u0121. Mexxa s-simposju il-Professur Keith Sciberras, kap tad-Dipartiment tal-Arti fl-Universita ta\u2019 Malta. Tkellmu w\u0127ud mill-kittieba, Dr Philip Sciortino, Dr Simon Mercieca, Mark Sagona u l-mistiedna spe\u010bjali l-professoressa Marisa Calisti li \u0121iet apposta mill-Italja. Fi tmiem intwera feature mimli ritratti ta\u2019 l-istatwa ta\u2019 San Filep im\u0127ejji minn Keith Cutajar. Wara bosta li kien g\u0127adhom kemm xtraw kopja tal-ktieb STATVA ARGENTEA kisbu l-firem tal-awturi presenti u \u0127adu l-okka\u017cjoni li jduru l-wirja tal-arti imtella\u2019 fis-sala l-o\u0127ra minn Raymand Cortis. Is-serata ntemmet bi bibita \u017cg\u0127ira fl-arkivju mu\u017cikali, fejn il-mistednin setg\u0127u ukoll jammiraw it-tisjin li g\u0127andu l-ka\u017cin.<\/p>\n

Kitba: Philip Balzan \u00a9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fl-1860 i\u017c-\u017bebbu\u0121in dde\u010bidew li jag\u0127mlu statwa tal-patrun biex tibda tin\u0127are\u0121 fil-pur\u010bissjoni nhar il-festa ta\u2019 San Filep fit-12 ta\u2019 Mejju. Sa mill-1724 il-qofol ta\u2019 din il-pur\u010bissjoni kienet ir-relikwa tal-qaddis li n\u0121abet minn A\u0121ira bil-g\u0127ajnuna tal-Gran Mastru Manoel de Vilhena. Qabel aktarx kienet tin\u0127are\u0121 xbieha mpittra. Beda l-\u0121bir g\u0127all-istatwa u dawk responsabbli bdew iwebblu \u2018l-poplu biex minflok […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-templates\/single-sidebar-featuredImg-none copy.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmi-specjali-attivitajiet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6117,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5841\/revisions\/6117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bandasanfilep.com.mt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}